privacy

Obavijest o obradi osobnih podataka

U skladu sa Zakonikom o osobnim podacima i tehničkim specifikacijama u pogledu minimalnih sigurnosnih mjera iz Zak. dekreta 30.06.2003., br. 196

Ovim vas putem želimo obavijestiti da se Zak. dekretom br. 196 od 30. lipnja 2003. (Zakonik o zaštiti osobnih podataka) predviđa zaštita osoba i drugih subjekata u pogledu obrade osobnih podataka.

UVOD
Svi sadržaji na internetskim stranicama www.allevamentofagiani.com proizlaze iz javnih registara, popisa, spisa ili dokumenata koje svi mogu poznavati ili su ih, pak, unijeli zainteresirani korisnici tek nakon odobrenja obavijesti.
Na internetskim stranicama www.allevamentofagiani.com ne obrađuju se osjetljivi podaci (vjeroispovijest, zdravstveno stanje itd.).

VRSTE PODATAKA KOJE SE OBRAĐUJU
Podaci o pretraživanju
Informatički sustavi i programski postupci predviđeni za rad ove web-lokacije tijekom svog uobičajenog rada prikupljaju pojedine osobne podatke čiji se prijenos podrazumijeva u upotrebi internetskih komunikacijskih protokola.
Riječ je o informacijama koje se ne prikupljaju radi njihova povezivanja s identificiranim zainteresiranim osobama, već koje bi po svojoj prirodi, nakon obrade i povezivanja s podacima trećih strana, mogle omogućiti identifikaciju korisnika.
U tu kategoriju podataka ulaze IP adrese ili nazivi domena koje su upotrijebili korisnici koji se povezuju na web-lokaciju, adrese za označivanje URI (Uniform Resource Identifier) zatraženih sadržaja, vrijeme zahtjeva, način podnošenja zahtjeva poslužitelju, veličina datoteke dobivene u odgovoru, brojčani kôd koji pokazuje status odgovora koji je dao poslužitelj (uspješno izvršeno, greška itd.) te ostali parametri koji se odnose na operativni sustav i informatičko okruženje korisnika.
Ti se podaci koriste samo kako bi se dobile anonimne statističke informacije o upotrebi web-lokacije te za nadzor njezina ispravnog funkcioniranja. Navedeni podaci mogu se prenijeti pravosudnim tijelima radi utvrđivanja odgovornosti u slučaju hipotetskih informatičkih kaznenih djela na štetu web-lokacije: osim na gore navedeni način, predmetni podaci ne obrađuju se na drugi način.

Podaci koje korisnik dobrovoljno daje
Neobavezno, eksplicitno i dobrovoljno slanje podataka unutar obrazaca za upit ili u elektroničkoj pošti na e-adrese navedene na ovoj web-lokaciji rezultiraju dobivanjem adrese pošiljatelja, koja je neophodna da bi se odgovorilo na upit, kao i drugih mogućih osobnih podataka unesenih u poruku.
Sažete informativne specifikacije naknadno će se navoditi ili prikazivati na stranicama web-lokacije koje su predviđene za određene usluge na zahtjev.

Kolačići
Vidi potpunu obavijest o kolačićima >>

NAČIN OBRADE
Obradom se smatra bilo kakva operacija ili skup operacija koje se izvode čak i bez uporabe elektroničkih instrumenata, a koje se odnose na prikupljanje, bilježenje, organizaciju, čuvanje, pregledavanje, obradu, izmjenu, probir, izvlačenje, upotrebu, međusobno povezivanje, blokiranje, širenje, brisanje ili bilježenje podataka.
Obrada podataka, osim arhiviranja u papirnom obliku, može se vršiti i uz pomoć informatiziranih, elektroničkih ili, u svakom slučaju, automatiziranih alata.
Pristup podacima bit će dopušten samo subjektima koje je potpisnik ovlastio.
U skladu s člankom 13. Zak. dekreta br. 196/2003 stoga vam pružamo sljedeće informacije:

SVRHA OBRADE S OBVEZNIM PRIOPĆAVANJEM OSOBNIH PODATAKA
1. Podatke koje dostavite obrađivat će potpisnik ovog dokumenta u svrhu vođenja vlastite poslovne djelatnosti, predmetnog trgovinskog odnosa i/ili za odgovaranje na vaš upit.
2. Dostavljeni podaci obrađivat će se kako bi se ispunile obveze predviđene talijanskim zakonodavstvom i zakonodavstvom Zajednice te ugovornim obvezama povezanim s realizacijom uspostavljenog trgovinskog odnosa.
3. Kada je to potrebno radi izvršenja ugovornih obveza, na temelju zakona Zajednice ili zbog konkretnih preliminarnih zahtjeva za zaključenje ugovora, vaši se podaci mogu prenijeti, čak i privremeno, unutar EU-a te trećim zemljama u granicama određenim člancima 42., 43. i 44. Zak. dekreta 196/2003.
4. Podaci koje nam dostavite mogu se proslijediti i/ili priopćiti u skladu s važećim propisima ili u iste svrhe iz prethodne točke 3. drugim subjektima kao što su, na primjer, ministarska, regionalna, provincijska i općinska tijela, gospodarske komore, porezna tijela, sigurnosna i nadzorna tijela.

POSLJEDICE NEPRISTAJANJA NA OBRADU OSOBNIH PODATAKA
5. Obavještavamo vas da je priopćavanje tih podataka obvezatno te da eventualno odbijanje njihova dostavljanja može dovesti do neizvršenja ili djelomičnog izvršenja uspostavljenog odnosa i ispunjenja zakonskih i/ili ugovornih obveza koje iz njega proizlaze. Eventualni podaci čije je dostavljanje fakultativne prirode prikladno su označeni.

TRAJANJE OBRADE
6. Podaci se obrađuju tijekom čitavog trajanja odnosa te nakon toga kako bi se ispunili svi pravni zahtjevi.

NOSITELJ OBRADE OSOBNIH PODATAKA
7. Nositelj obrade osobnih podataka jest:
Allevamento Selvaggina di Giovanni Borzacchi
Str. Querciolare, 3 – 01014 Montalto di Castro (VT)
P.I. 01670600566 porezni broj (OIB): BRZGNN64H09D024V
br. upisa u registar tvrtki: CCIAA VT 120112

e-adresa: info@allevamentofagiani.com

OSOBA ODGOVORNA ZA OBRADU
8. Osoba odgovorna za obradu jest
Giovanni Borzacchi

PRAVA KORISNIKA
9. Svoja prava naspram nositelja obrade osobnih podataka možete ostvariti u bilo kojem trenutku.

U skladu s člankom 7. Zak. dekreta br. 196/2003 zainteresirana osoba može zatražiti: potvrdu o osobnim podacima koji se na nju odnose ili o njihovu priopćavanju u razumljivom obliku; da zna odakle podaci potječu te logiku i svrhe na kojima se obrada temelji; brisanje, preoblikovanje u anonimni oblik ili blokiranje podataka koji su obrađeni kršenjem zakona kao i ažuriranje, ispravljanje ili, ako za to postoji interes, nadopunu podataka; da iz opravdanih razloga odbije samu njihovu obradu. Može naposljetku odbiti uporabu podataka u komercijalne svrhe.
Zainteresirana osoba ima pravo zatražiti brisanje, preoblikovanje u anonimni oblik ili blokiranje podataka koji su obrađeni kršenjem zakona kao i da iz opravdanih razloga odbije samu njihovu obradu.

Upiti se šalju na adresu:
Allevamento Selvaggina di Giovanni Borzacchi
Str. Querciolare, 3 – 01014 Montalto di Castro (VT)
P.I. 01670600566 porezni broj (OIB): BRZGNN64H09D024V
br. upisa u registar tvrtki: CCIAA VT 120112

na e-adresu: info@allevamentofagiani.com

Potpis
Giovanni Borzacchi